Новости / Хыпарсем
Геннадий Айги «Антология чувашской поэзии» (1991). На англ. языке. Перевод Питера Франса
В преддверии Всероссийской научно-практической конференции «Национальные картины мира в литературах народов Волго-Уралья», посвященной 125-летию со дня рождения классика чувашской поэзии Михаила Сеспеля (1899–1922), публикуем «Антологию чувашской поэзии», составленную Геннадием Айги. Книга издана на английском языке в переводе Питера Франса.
На обложке — «голос» чувашской поэзии Михаил Сеспель.
Поэт Геннадий Николаевич Айги (1934–2006) — лауреат премии Андрея Белого (1987), премии Французской Академии (1972), премии имени Петрарки (1993), Пастернаковской премии (2000) и др. Народный поэт Чувашской Республики (1994), Командор Ордена литературы и искусства (1998). Неоднократно выдвигался на соискание Нобелевской премии.
Делегация археологов ЧГИГН поздравила с 90-летием крупнейшего специалиста в области древней и средневековой археологии Е.П. Казакова
11 ноября 2024 г. сотрудники археологического направления ЧГИГН (Е.П. Михайлов и В.Ю. Григорьев) приняли участие в круглом столе «Актуальные вопросы археологии Волго-Уралья: от палеолита до позднего Средневековья». Он был посвящен 90-летию доктора исторических наук Евгения Петровича Казакова – выдающегося археолога, крупнейшего специалиста в области древней и средневековой археологии Волго-Уралья, талантливого организатора науки и образования. Мероприятие проходило в актовом зале Института истории им. Ш. Марджани АН РТ.
На круглом столе состоялась презентация монографии Е.П. Казакова «Волго-Камье в эпоху тюркских каганатов. Книга вторая. Могильник именьковской культуры урочища Девичий городок (IX Измерский могильник)».
В ЧГИГН состоялась очередная встреча рабочей группы, занимающейся разработкой синтезатора чувашской речи
В Чувашском государственном институте гуманитарных наук прошло видеосовещание по вопросам разработки синтезатора чувашской речи.
В мероприятии приняли участие задействованные в реализации проекта сотрудники института, педагогические работники и курирующие данную работу представители компании «Яндекс». На встрече обсуждались вопросы, связанные с качеством разработанного синтезатора чувашской речи: приемлемость представленных вариантов синтеза, интонационные неточности, орфоэпические нормы и другие трудные случаи. По итогам совещания были выработаны конкретные рекомендации для дальнейшей работы.
Чувашский государственный институт гуманитарных наук ведет активное сотрудничество с компанией «Яндекс» в рамках разработки синтезатора и распознавателя чувашской речи.
Археологи ЧГИГН: «Работы на стоянке каменного века продолжаются»
Работы на стоянке каменного века «Цивильская стоянка-мастерская II "Звездный"» продолжаются. Несмотря на то, что приморозило и идут снега, сотрудники археологического направления ЧГИГН при поддержке учеников 8 класса Цивильской СОШ №1 расчистили часть памятника от кустарников и деревьев. Данный участок попадает под строительство стадиона и занимает наиболее большую площадь разрушения, поэтому он является приоритетным для изучения.
В ходе уборочных работ была обнаружена тренировочная траншея первого запасного полка. Во время Великой Отечественной войны лагерь «Звездный» был одним из пунктов сбора и тренировки новобранцев. К сожалению, эта траншея разрушила часть памятника.
ГТРК «Чувашия»: «На территории лагеря "Звездный" археологи проведут раскопки»
На территории детского оздоровительного лагеря «Звездный» Цивильского округа проведут археологические полевые работы.
На это из резервного фонда Правительства республики выделено почти 11 млн рублей. Соответствующее распоряжение подписал Глава Чувашии Олег Николаев.
На территории лагеря была найдена стоянка каменного века, которая существовала одновременно с ближайшей стоянкой «Шолма» и датируется возрастом 14–11 тыс. лет назад. Такое предположение сделали археологи Чувашского государственного института гуманитарных наук.
- Этой осенью уточняются границы памятника, мощность культурного слоя, особенности распространения материала и геоморфология местности, ведутся работы по расчистке площадки предстоящих раскопок, отбираются рабочие, налаживаются контакты с учеными-почвоведами, закупаются новое оборудование и расходные материалы.
Новую улицу в Чебоксарах назовут в честь историка Василия Димитриева
По итогам заседания городской комиссии новая улица, которая свяжет между собой Грязевскую стрелку и улицу Калинина, будет носить фамилию советского и российского историка, организатора науки, доктора исторических наук, профессора, исследователя истории города Чебоксары, участника Великой Отечественной войны Василия Димитриевича Димитриева.
С 1968 по 1988 гг. Василий Димитриевич Димитриев возглавлял ЧНИИ ЯЛИЭ при Совете Министров Чувашской АССР (ныне — Чувашский государственный институт гуманитарных наук).
В 2011–2012 — главный научный сотрудник отдела истории ЧГИГН. Один из ведущих специалистов России по средневековой истории Поволжья и народов его заселяющих. Его труды посвящены этногенезу чувашского народа, истории населения Среднего Поволжья с древнейших времён, Волжской Болгарии, Болгарской земли в составе Золотой Орды, чувашского народа в Казанском ханстве, Российском государстве до сер.
Вера Никифорова выступила на вечере, посвященном 125-летию со дня рождения Михаила Сеспеля, в Казани
1 ноября в Национальной библиотеке Республики Татарстан (г. Казань) состоялся литературно-художественный вечер к 125-летию со дня рождения выдающегося чувашского поэта Михаила Сеспеля.
Мероприятие было организовано Национальной библиотекой Чувашской Республики при поддержке Минкультуры Чувашии.
Очередное культурное событие межрегионального марафона «Голос сердца. Посвящение Михаилу Сеспелю» почтили вниманием председатель Союза писателей Республики Татарстан Ркаил Зайдуллин, заместитель председателя Федеральной национально-культурной автономии чувашей в России, заместитель председателя Чувашской национально-культурной автономии в Республике Татарстан Константин Малышев, представители общества чувашской культуры Татарстана, поэты, журналисты.
Димитрий Егоров принял участие в открытии выставки «Русские» в Музее чувашской вышивки
2 ноября 2024 г. в Музее чувашской вышивки состоялся вернисаж выставки «Русские», посвященной традиционной культуре русского населения Чувашии.
С XVI столетия русские из разных губерний России расселялись на территории Чувашского края. Они привнесли в регион свои культурные традиции, которые передавались из поколения в поколение и отчасти сохранились по сей день. В течение веков происходил культурный взаимообмен русских и местных этносов: чувашей, татар, мордвы и других.
Материалы для выставки были собраны в ходе фольклорно-этнографической экспедиции 2024 г. сотрудниками Чувашского национального музея в Алатырском, Порецком и Ядринском муниципальных округах Чувашской Республики. Кроме них, были представлены экспонаты музея и русские национальные костюмы Мариинско-Посадского и Чебоксарского округов.
Прямая трансляция круглого стола «История и культура чувашского народа: наука и псевдонаука»
5 ноября 2024 года в Чувашском государственном институте гуманитарных наук состоится круглый стол «История и культура чувашского народа: наука и псевдонаука».
Начало — в 15.00.
Смотрите прямую трансляцию по ссылке.
Альбина Мышкина приняла участие в Международной конференции «Этнокультурные феномены в образовательном пространстве»
31 октября-1 ноября в ЧГПУ им. И.Я. Яковлева прошла IV Международная научно-практическая конференция «Этнокультурные феномены в образовательном пространстве». Форум, который проводится по инициативе НИИ этнопедагогики имени академика РАО Г.Н. Волкова, объединил на своей площадке ученых, педагогов средних профессиональных образовательных учреждений, школьных учителей, воспитателей детских садов и молодых исследователей, чьи научно-методические интересы связаны с областью этнопедагогики, с вопросами взаимопроникновения и взаимовлияния языков и культур, сохранения национальной идентичности на фоне глобализации мировых процессов.
Конференция проведена в рамках Десятилетия науки и технологий в Российской Федерации.
