Новая выставка музея -«Этнографические альбомы отца Иакинфа (Н.Я. Бичурина)»

03.11.2022 11:11 | просмотров: 503
Новая выставка музея -«Этнографические альбомы отца Иакинфа (Н.Я. Бичурина)»

В выставочном зале музея в рамках 245-летия со дня рождения Н.Я. Бичурина открылась выставка «Этнографические альбомы отца Иакинфа (Н.Я. Бичурина)».

Публикация этнографических альбомов ученого Российской национальной библиотекой (г. Санкт-Петербург) «Первый альбом о. Иакинфа» (2010) и «Второй» и «Третий» альбомы (2012), которые хранились в ее фондах с 1822 года, дала возможность познакомиться  с достоянием синолога широкому кругу читателей.

Знаменитый российский востоковед-китаист Н.Я. Бичурин оставил после себя огромное число научных трудов и переводов китайских источников, почти два столетия служивших  основой для работ последующих ученых. Однако до недавнего времени практически неизвестными оставались его рисунки этнографического характера. Отец Иакинф обучался рисованию в Казанской Духовной семинарии и выказывал при этом успехи. Способность к рисованию очень помогла ему в ученых его трудах, где почти все планы, карты и рисунки были начертаны им самим. Во время своего пребывания в  Китае отец Иакинф знакомился с произведениями местных китайских художников, а также альбомами рисунков и акварелей, исполненных миссионерами-иезуитами. Альбом «О народах, обитающих по берегам Амура от реки Уссури до устья его, по всему берегу Восточного моря от пределов Кореи до границы Российской и по всем островам вдоль сего берега лежащим» в 2010 г. был издан  под редакцией академика РАН В.С. Мясникова. Источником для альбома рисунков о. Иакинфа стала третья часть ксилографического издания XVIII в. «Изображение данников августейшей Цин». 56 рисунков альбома парные – на них изображены мужчина и женщина описываемого народа в национальных костюмах. К ним даны аннотации на русском языке, которые представляют собой перевод с указанного выше китайского сочинения и сделаны черными чернилами рукой ученого-монаха.

Вслед за «Первым альбомом», в 2012 году,  вышли в свет «Второй» и «Третий» альбомы Н.Я. Бичурина взаимодополняющих друг друга и однотипно оформленных. Рисунки альбомов принадлежат руке китайских художников, являются копиями неких образцов.

«Музей «Бичурин и современность»