В Фонде культуры КБР им. В.Х. Ворокова состоялось открытие нового национального культурного центра «Нарспи», объединяющего представителей чувашского народа, постоянно проживающих на территории Кабардино-Балкарии.

Сегодня в нашей республике осуществляют деятельность двенадцать национальных культурных центров и пять общественных организаций, начало которым было положено тридцать пять лет назад Владимиром Вороновым. Идея создания "Нарспи" возникла в декабре 2021 года и была поддержана руководителем Фонда культуры КБР Люазой Макоевой. Согласно последней переписи населения в КБР проживают 63 чуваша. Выбор названия центра неслучаен: «Нарспи» - имя отважной девушки, героини драматической поэмы Константина Иванова, которой восхищается и берет в пример женское население Чувашии.
На церемонии открытия собравшимся рассказали о том, что чуваши являются одним из пятнадцати самых многочисленных народов РФ. В 1551 году, накануне падения Казанского ханства, чуваши добровольно вошли в состав русского государства, исповедуют православие. Издревле они были земледельцами и ремесленниками.
Красота национального женского костюма, украшенного большим количеством серебряных монет в нагруднике, была продемонстрирована Алиной Петровой, которая, переезжая в Кабардино-Балкарию, взяла семейную реликвию с собой.
Поддержать новый центр пришли руководители и представители других национальных культурных центров республики. Почётными гостями мероприятия стали известный чувашский поэт, переводчик, драматург и общественный деятель, народный поэт Чувашской Республики, заслуженный работник культуры Чувашии и Татарстана Валерий Тургай, депутат районного собрания народных депутатов, много лет возглавлявший колхоз «Искра» Комсомольского района Чувашской Республики Александр Зайцев.
Дружба между Кабардино-Балкарией и Чувашией отразилась во многих историях, связанных с поэтами современности. Открывая центр, с приветственным словом перед собравшимися выступил народный поэт Кабардино-Балкарии Муталип Беппаев, рассказавший историю появления в г. Чебоксары мемориальной доски Кайсыну Кулиеву, инициатором чего выступил Валерий Тургай. Тогда же были презентованы книги Кайсына Кулиева и Керима Отарова, переведённые на чувашский язык Валерием Тургаем. Впоследствии поэт сделал множество переводов произведений балкарских поэтов на свой родной язык. <...>

Биденко Марина. Дружба народов начинается с дружбы людей // Кабардино-Балкарская правда. 2022. Март.

Подробнее см. прикрепленный файл.