Салмин А.К. Н.Я. Бичурин в поисках этнической идентичности // Oriental Studies. 2020. Vol. 13. Is. 5, pp. 1339–1348, 2020.

Аннотация. Введение. В статье анализируется отношение китаеведа, монголоведа и маньчжуроведа Никиты Яковлевича Бичурина (о. Иакинфа) к своей этнической идентичности. Цель статьи ― рассмотрение личности Бичурина в контексте его биографии, семьи, родственников, физического портрета, научных достижений и окружения. При этом большое значение имеют завуалированные редкие факты отношения самого Никиты Яковлевича к своему этническому происхождению. Материалы и методы. Основными источниками статьи послужили архивные источники и публикации ведущих исследователей-бичуриноведов. Результаты. Фигура синолога Иакинфа Бичурина в контексте событий XIX в. продолжает порождать интриги. Среди них ― его этническая принадлежность и его отношение к своим корням. Автор статьи на основе архивных и опубликованных источников пытается проследить понятие «этническая идентичность по-бичурински». В статье искомые цели прощупываются в биографии Н. Я. Бичурина, в его семейно-родственных корнях, в его физическом портрете, фактах научной деятельности, во взаимоотношениях с друзьями, в поиске его потомков и в отношении общества к его личности. Слабое проявление этнической идентичности в жизнедеятельности Н. Я. Бичурина объясняется тем, что он был вольнодумцем, но в рясе, что не позволяло в XIX в. подчеркивать этническую принадлежность. Кроме того, на его психологию давили такие неприятные факты биографии, как арест, тюрьма и заточение в келье. В понимании Н. Я. Бичурина идентичность ― это способность достичь высот в науке, будучи инородцем.
Ключевые слова: XIX век, Н. Я. Бичурин, этнография, религия, идентичность, чуваши.
Благодарность. Исследование выполнено по плану НИР Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого (Кунсткамера) РАН «Слагаемые этнокультурной идентичности».
Для цитирования: Салмин А. К. Н. Я. Бичурин в поисках идентичности // Oriental Studies.
Т. 13. № 5. С. 1339–1348. DOI: 10.22162/2619-0990-2020-51-5-1339-1348
 

Abstract. Introduction. The article contains analysis of the attitude of the Sinologist, specialist in Mongolian and Manchu studies Nikita Yakovlevich Bichurin (Ven. Hyacinth) to his ethnic identity. Goals. The study aims to consider N. Bichurin’s personality in the context of his biography, family, relatives, physical appearances and character, scientific achievements and environment. The veiled rare facts of the attitude of Nikita Yakovlevich to his ethnic origin are as essential. Materials and Methods. The work focuses on archival sources and publications of leading researchers to have investigated N. Bichurin’s life and activities. The figure of Sinologist Hyacinth Bichurin in the frame of 19th-century events remains as intriguing as ever, the latter to include his ethnic backgrounds and personal attitude to his roots. The article analyses archival and published sources to outline the concept of ‘ethnic identity according to Bichurin’. The sought objectives are detected in Bichurin’s biography, family roots, physical features, facts of scientific activity, relations with friends, search for his offspring and in the attitudes of the society to his personality. The low manifestation of ethnic identity in Bichurin’s life and activities is explained by the fact that he was a free ― though ordained ― thinker, which made it impossible to emphasize ethnic identity in the 19th century. In addition, such
unpleasant facts of his biography as arrest, imprisonment, and confinement in a cell would repeatedly put him under psychological pressure. Identity was understood by Bichurin as an ability to touch the height in science while being a foreigner.
Keywords: 19th century, N. Ya. Bichurin, ethnography, religion, identity, Chuvash
Acknowledgements. The reported study was conducted according to the Research Plan (‘Factors of Ethnocultural Identity’) of Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the RAS.
For citation: Salmin A. K. N. Ya. Bichurin: In Search of Ethnic Identity. Oriental Studies. 2020.
Vol. 13(5): 1339‒1348. (In Russ.). DOI: 10.22162/2619-0990-2020-51-5-1339-1348