Сборник составлен на основе материалов Международной конференции, посвященной 85-летию со дня рождения выдающегося российского поэта, народного поэта Чувашии, лауреата престижных европейских премий, переводчика Геннадия Айги. В него вошли статьи о жизни и творчестве поэта и исследования, посвященные своеобразию его художественного мира, поэзии в контексте других литератур и культур. Также затронуты вопросы развития национальных литератур в поликультурном пространстве России.

Издание адресовано научным работникам, преподавателям и студентам, всем, кто интересуется творчеством поэта и отечественной литературой.

На обложке: рисунок Хитера Сперса, 1993, Дания.