Новости / Хыпарсем
ГУМАНИТАРНЫМ ИНСТИТУТОМ ИЗДАНА КНИГА «ТАВРАЛӐХ ХАЛАПӖСЕМ» («Топонимические предания»)
Вышла в свет вторая книга одиннадцатого тома многотомного свода чувашского фольклора «ТАВРАЛӐХ ХАЛАПӖСЕМ» («Топонимические предания»), составленная Ольгой Терентьевой. Книга представляет собой академическое издание. Исследование охватывает один из интереснейших пластов устного народного творчества чувашей – предания о возникновении поселений: деревень, сел и городов. (Предания о возникновении географических названий разных местностей, объектов культуры, мест обрядов, курганов были представлены в первой книге).
Наряду с опубликованными материалами в данную книгу впервые включены многие тексты из научного архива Чувашского государственного института гуманитарных наук. Издание также обогащают предания, бытующие в настоящее время, которые частично отражают нынешнее состояние народного сознания.
О КОНКУРСЕ НА СОИСКАНИЕ ВСЕРОССИЙСКОЙ ПРЕМИИ ЗА СОХРАНЕНИЕ ЯЗЫКОВОГО МНОГООБРАЗИЯ "КЛЮЧЕВОЕ СЛОВО"
До 15 мая 2017 г. продолжается прием заявок на соискание Всероссийской общественной премии за сохранение языкового многообразия «Ключевое слово».
Премия учреждена Федеральным агентством по делам национальностей (ФАДН России) и призвана подчеркнуть многогранность России как страны с уникальным языковым многообразием, поощрить особый вклад лауреатов в сохранение языкового наследия Российской Федерации.
Премией предусмотрено 6 номинаций:
- «Лучший мультимедийный проект»
- «Лучший издательский проект»
- «Лучший научный проект»
- «Лучшая социальная инициатива»
- «За продвижение языков России за рубежом»
- «За особые заслуги».
Участвовать в конкурсе могут авторы или авторские коллективы, представители общественных, коммерческих и некоммерческих организаций, осуществляющих деятельность, направленную на сохранение языкового наследия Российской Федерации.
20 АВГУСТА В ЧУВАШИИ ПРОЙДЕТ ВСЕРОССИЙСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ТЮРКСКИХ НАРОДОВ "ТЮРКИ РОССИИ"
В Чувашии пройдет Всероссийский фестиваль тюркских народов "Тюрки России". Он состоится в Чебоксарах в рамках празднования Дня города, сообщает официальный портал органов власти Чувашской республики. В республике день города Чебоксары отмечается в 3-е воскресенье августа. В 2017 году праздник приходится на 20 августа.
Ярмарка с элементами пестрого восточного базара "Ожившие ремесла тюрков" развернется на мероприятии. На ней представят изделия народных мастеров: ковры, кувшины, узорную обувь, роспись, ткачество, лоскутное шитье, плетение поясов, вязание иглой, плетение из бересты, изготовление игрушки, резьбу по дереву, орнаментальное вязание. Будут организованы мастер-классы по плетению поясов и золотому шитью, праздник национального костюма "Наследие тюрков", борьба "Керǝш", интерактивные зрелища по стрельбе из лука и бросанию копья, концерт с участием творческих коллективов тюркского мира.
БРИТАНСКАЯ ПУБЛИКА С ИНТЕРЕСОМ ОЗНАКОМИЛАСЬ С КРАСОЧНЫМИ АЛЬБОМАМИ ЧУВАШСКОГО КНИЖНОГО ИЗДАТЕЛЬСТВА
В день открытия выставки посетителей было столько, что в двухэтажном павильоне было не протолкнуться. Это удивляло, поскольку ярмарка предназначена исключительно для профессионалов издательского бизнеса, а читатели могут лишь рассматривать книги (они не продаются), участвовать в дискуссиях и презентациях и брать автографы у писателей.
Стенд «ReadRussia» занимал площадь 58 кв. м. и выгодно отличался яркой цветовой гаммой, выдержанной в цветах российского триколора. Книжную экспозицию из 469 новинок отечественного книгоиздания дополнили замечательные, разнообразные по стилю и технике исполнения иллюстрации к произведениям британских писателей, выполненные молодыми российскими графиками. На российском стенде экспонировалась продукция свыше 30 издательств, среди которых были книги и Чувашского книжного издательства.
ТРЕХТОМНИК НАШЕГО ИНСТИТУТА «АРХЕОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ» ПРЕДСТАВЛЕН К ГОСПРЕМИИ ЧР
«Археологическая карта Чувашской Республики» подготовлена научными сотрудниками исторического направления (археология) Чувашского государственного института гуманитарных наук. Это научно-справочное издание энциклопедического характера, содержащее материал об известных (всего 3228) археологических памятниках Чувашии, выявленных учеными и краеведами с конца XIX в. по настоящее время, важнейшие сведения о палеонтологических местонахождениях и отдельных археологических находках. Материал изучен с позиций современной археологической науки, уточнены противоречивые данные, известные из разных источников.
В УФЕ ПЛАНИРУЮТ ИЗМЕНИТЬ ПРАВИЛА ПЕРЕВОДА ВЫВЕСОК НА БАШКИРСКИЙ ЯЗЫК
Министерство образования Башкирии решило упорядочить правила оформления вывесок в республике. Как стало известно РБК-Уфа, ведомство подготовило поправки в закон «О языках народов республики Башкортостан». Его планируется дополнить новой нормой – «Если в тексте визуальной информации наименование организации, предприятия, учреждения пишется и произносится и на башкирском и на русском языках одинаково, то переводу подлежит только название профиля, указывающее на функцию организации, предприятия, учреждения».
Как поясняют разработчики законопроекта, для правильного восприятия название профиля на русском языке будет писаться справа, название профиля на башкирском языке – слева от наименования». Например, «Магазины АЗАМАТ Магазин» - не правильно, «Магазин АЗАМАТ магазины» - правильно.
«ПӖТӖМ ЧӐВАШ ДИКТАНЧӖ — 2017» АКЦИН ЙӖРКЕЛӲ КОМИТЕЧӖ МЕРОПРИЯТИН КӐҪАЛХИ СӐН-СӐПАТНЕ ҪИРӖПЛЕТРӖ
Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен институтӗнче «Пӗтӗм чӑваш диктанчӗ — 2017» акцин йӗркелӳ комитечӗ ҫак мероприятин кӑҫалхи сӑн-сӑпатне ҫирӗплетрӗ. Акци сӑн-сӑпачӗ пулма Наци радиовӗн дикторӗ Мария Самделова тивӗҫ тесе йышӑнчӗҫ. Комитет ларӑвне пикен виҫӗ сӑнӳкерчӗкне тӑратнӑ. Акци йӗркелӳҫисене вӗсенчен пӗри те 100 проценчӗпех тивӗҫтереймерӗ-ха. Ҫавӑнпа та вӗсем урӑхларах сӑнӳкерчӗк ыйтса илме йышӑнчӗҫ.
«Тӑван радио» тата Наци радиовӗнче диктант текстне тӳрӗ эфирта вулама та Мария Самделована шанчӗҫ. Комитет пайташӗсем пӗтӗмлетнӗ тӑрӑх, «Ирхи кӑмӑл» радиокӑларӑма ертсе пыракан ҫак пике уҫӑ сасӑллӑ, дикцийӗ аван, ҫынсен унӑн сассине пӗлеҫҫӗ.
Диктант тексчӗ валли Геннадий Волков этнопедагогӑн калавӗсенчен пӗрне суйларӗҫ.
ВАСИЛИЙ ВОРОБЬЕВ ҪУРАЛНǍРАНПА 130 ҪУЛ ТУЛТАРНǍ МАЙ
Василий Петрович Воробьев ҫуралнǎранпа 130 ҫул тултарнǎ май Эльпуҫĕнчи культура ҫуртĕнче пысǎк уяв иртрĕ.
Василий Петрович Воробьев паллǎ юрǎҫ – композитор, хор дирижёрĕ, хǎйĕн пултарулǎх ĕҫне Чǎваш Патшалǎх хорĕ – хальхи юрǎпа ташǎ ансамблĕпе ҫыхǎнтарнǎ. Вǎл 1887 ҫулта Тǎвай районĕнчи Эльпуҫ ялĕнче чухǎн - хресчен ҫемьинче ҫуралса ӳснĕ (Хусан кĕпĕрнинчи Çĕрпӳ уездне кĕнĕ).
Ачаранах юрǎ – кĕвĕ хайлавĕсемпе вĕсен илемлĕхĕпе кǎсǎкланнǎ тата юрланǎ. Чǎваш юррисем уншǎн яланах ҫывǎх пулнǎ. Илемлĕ сасǎ тата унǎн музыка туйǎмĕ пысǎк пулнǎ май, юратнǎ тǎван ял ҫинчен юрǎсем юрлама юратнǎ.
Юрǎсем юрлани, ятарласа хатĕрленмесĕр кĕвĕсене лайǎх тата пуринчен те ытла ҫутǎ туйǎмсем кĕртни хǎйне май савǎнǎҫ кӳнĕ, пултарулǎх сул - йĕрĕ патне ǎнтǎлма пулǎшнǎ.
В ЧУВАШИИ ВЫШЕЛ В СВЕТ ТРЕТИЙ ТОМ «КНИГИ ПАМЯТИ ЖЕРТВ ПОЛИТИЧЕСКИХ РЕПРЕССИЙ»
Вышел в свет третий том «Книги памяти жертв политических репрессий»
Политические репрессии XX века остаются одной из трагических страниц истории России. Они коснулись почти каждой семьи. «Большой террор» охватил тысячи человек и на чувашской земле. В их числе – жертвы политических репрессий, люди, пострадавшие от репрессирования близких и родных.
С 2013 года в соответствии с поручением Главы Чувашии Михаила Игнатьева велась работа по подготовке Чувашской республиканской книги памяти жертв политических репрессий. Сотрудниками Государственного исторического архива Чувашской Республики были сформированы списки по муниципальным образованиям, которые стали основой для Книги памяти.
Недавно в Чувашском книжном издательстве вышел в свет очередной, третий, том «Книги памяти жертв политических репрессий (Чувашская Республика)».
В КАЗАНИ ПРОШЛА МЕЖДУНАРОДНАЯ ТЮРКСКАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
Международная тюркская научная конференция завершилась в Казани. В пленарном заседании принял участие министр культуры РТ Айрат Сибагатуллин и генеральный консул Турции в Казани Турхан Дилмач. Вначале в Министерстве культуры состоялось пленарное заседание I Международной научной конференции «Традиционная культура тюркских народов в изменяющемся мире». Об этом сообщила пресс-служба Министерства культуры РТ.
Масштабный форум, организаторами которого выступают Республиканский центр развития традиционной культуры и Казанская государственная консерватория имени Н. Г. Жиганова, прошел при содействии Министерства культуры РТ и Российского фонда фундаментальных исследований. Его основная цель – активизировать ученых-гуманитариев в решении проблем языка, фольклора, этнографии, этномузыковедения, литературы, истории, социокультурного и социально-политического развития тюркоязычных народов в контексте духовно-культурной консолидации.