Круглый стол "Перспективы научного, культурного сотрудничества кафедры татарской и чувашской филологии СФ БашГУ ..."

19.11.2020 13:57 | просмотров: 258
Круглый стол "Перспективы научного, культурного сотрудничества кафедры татарской и чувашской филологии СФ БашГУ ..."

18 ноября состоялся круглый стол "Перспективы научного, культурного сотрудничества кафедры татарской и чувашской филологии Стерлитамакского филиала Башкирского государственного университета с вузами и научными учреждениями Чувашской Республики". В работе круглого стола приняли участие сотрудники кафедры татарской и чувашской филологии СФ БашГУ, студенты СФ БашГУ, учителя школ двух республик, представители СМИ (корреспонденты газеты "Урал сасси"), НКА чувашей Башкортостана, участники фольклорного ансамбля «Эреш» г. Стерлитамака, научные сотрудники. Чувашскую Республики представили старший научный сотрудник филологического направления ЧГИГН, кандидат филологических наук Александр Кузнецов и учитель начальных классов СОШ № 60 г. Чебоксары, мастер народных художественных промыслов Чувашской Республики Надежда Кузнецова. А.В.Кузнецов ознакомил коллег с последними достижениями ЧГИГН в области филологии, об изданных в 2019-2020 книгах по языку, литературе, фольклору, этнологии, истории чувашского народа, запланированных исследованиях по данным направлениям. ЧГИГН и Стерлитамакский филиал БашГУ связывает многолетнее научное сотрудничество: участие в научно-практических конференциях, проводимых в данных учреждениях, рецензирование научных работ и учебных пособий, использование материалов, хранящихся в научном архиве ЧГИГН, сотрудниками кафедры татарской и чувашской филологии СФ БашГУ при выполнении научных проектов по фольклору и языку чувашей Башкортостана и т.д. Сотрудники СФ БашГУ изъявили желание проводить совместные исследования по актуальным проблемам тюркологии, чувашеведения, публиковать совместные монографии, а также статьи в научных рецензируемых журналах разного уровня. Мастер народных художественных промыслов Чувашской Республики Н.М.Кузнецова, которая кроме преподавания в школе руководит клубом чувашской вышивки "Тĕрĕ тĕнчи" при Библиотеке - социально-информационном центре им. М. Сеспеля (с 2009 г.) и кружком "Асамлă тĕрĕ" при Национальной библиотеке Чувашской Республики (с 2020 г.), свое выступление посвятила Дню чувашской вышивки, празднуемого с текущего года. Мастер по вышивке сделала акцент на предметах одежды и быта, используемых в свадебной церемонии. Она объяснила значение узоров и орнамента, вышитых на покрывале невесты, свадебных подушках, платке жениха, сурпанах и т.д. Надежда Кузнецова рассказала о цветовом соотношении и особенностях швов, узоров и орнамента разных этнографических групп, этнотерриториальных групп чувашей. Её выступление перекликалось с докладами доцентов кафедры татарской и чувашской филологии СФ БашГУ Л.А.Афанасьевой и Л.В.Коротаевой, которые выступили с итоговым отчетом по гранту РФФИ «Лексика свадебной обрядности чувашей Республики Башкортостан». Лира Афанасьева и Лариса Коротаева, кроме проведения экспедиций по Башкортостану, изучили материалы по данной теме, хранящиеся в научном архиве ЧГИГН. Следует отметить, что в экспедициях филологи собирают не только фольклорно-диалектологический материал, но и, при возможности, приобретают и получают в дар элементы старинного чувашского костюма. Лира Афанасьева продемонстрировала старинные головные уборы чувашских женщин сурпаны, датируемые второй половиной XIX - началом XX века, из своей частной коллекции.

Докладчикам было задано много вопросов по темам их выступлений.

Работы стерлитамакских филологов имеют большое значение для ученых-чувашеведов. В своих исследованиях языковеды, фольклористы, этнологи, культурологи нередко ссылаются на публикации Л.А.Афанасьевой, Л.В.Коротаевой и Н.С. Карповой.

Представляем краткий список их работ:

Афанасьева Л.А. Мифологические персонажи и пантеон духов и божеств в похоронно-поминальном обряде чувашей // Вузовская наука: инновационные подходы и разработки: сб. науч. тр. профес.-преподават. состава Стерлитамак. гос. пед. акад. им. Зайнаб Биишевой / под общ. ред. А.Л. Галиева, отв. ред. Л.М. Липецкая. - Стерлитамак, 2008. - С. 60-64.

Афанасьева Л.А. Краткий этнолингвистический словарь похоронно-поминальной обрядности чувашей: учебное пособие для студентов, обучающихся по направлению 44.03.05 - Педагогическое образование, профиль подготовки "Родной (татарский, чувашский) язык и литература, pусский язык". - Стерлитамак: Стерлитамакский фил. БашГУ, 2015. - 131 с.

Афанасьева Л.А. Терминология похоронно-поминальной обрядности чувашей (опыт сравнительно-сопоставительного и этнолингвокультурологического исследования). Монография. - Стерлитамак: Стерлитамакский филиал, 2017. - 174 с.

Афанасьева Л.А. Названия женских украшений (на материале чувашских свадебных песен чувашей Республики Башкортостан) // Научный журнал «Доклады Башкирского университета». – 2017. – Т.2. – №2. – С. 298-305.

Власова Л. В. Диалектные особенности языка чувашей Федоровского района Республики Башкортостан // Чувашский язык и литература: теория и методика / отв. редактор А. Д. Ахвандерова. - Чебоксары, 2016. - С. 159-171.

Власова Л. В. Фонетическая и лексическая системы говоров приуральских чувашей Башкортостана. Опыт сравнительно-исторического анализа. - Стерлитамак : Стерлитамак. гос. пед. акад., 2009. - 244 с.

Коротаева Л.В. Свадебный обряд деревни Кирюшкино Федоровского района Республики Башкортостан // Актуальные вопросы исследования и преподавания родных языков и литератур: материалы Междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, Nov 16, 2019) / editorial board: Ж.В. Мурзина [etc.] – Чебоксары: «Лару-тăру» («Среда») издательство çурчě, 2020. – pp. 88-91.

Учебно-справочные материалы по чувашской диалектологии и диалектологический словарь приуральских говоров чувашского языка: в 2 ч. Ч. I / сост. Л. В. Власова, Н. И. Егоров. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. акад., 2004. - 200 с.

Учебно-справочные материалы по чувашской диалектологии и диалектологический словарь приуральских говоров чувашского языка: в 2 ч. Ч. II / сост. Л. В. Власова, Н. И. Егоров. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. акад., 2004. - 224 с.

Карпова Н.С. Реалии чувашской культуры. Лингвокультурологический словарь // Под ред. Л.Г. Саяховой.– Стерлитамак: СГПА, 2007. – 76 с.

Карпова Н.С. Лексика чувашского языка в национально-культурном аспекте // Вестник Башкирского университета. – Уфа, 2007. – № 2. – С. 67-70.

Карпова Н.С. Изучение лексики чувашского языка в лингвокультурологическом аспекте // Международная научно-практическая конференция (9 февраля 2011 г., РБ, г. Стерлитамак). – Стерлитамак: СГПА им. Зайнаб Биишевой, 2011.

Коротаева Л.В., Афанасьева Л.А., Карпова Н.С. Чувашская диалектология. Чувашский фольклор. Лингвокультурология: Учебно-методическое пособие для студентов, обучающихся по направлению 44.03.05 – Педагогическое образование, профиль подготовки «Родной (татарский, чувашский) язык и литература, Русский язык».– Стерлитамак: Стерлитамакский филиал БашГУ, 2016. – 187 с.

Фотографии